Królewna Gustebalda zaklęta w kamień Według legendy Gustebalda była królewną Prusów, zamieszkujących niegdyś teren Mazur. Pewnego dnia uratowała życie córce Rybiego Króla, legendarnego władcy wód ziemi Prusów, który mieszkał w Jeziorze Śniardwy. Z wdzięczności król dał jej magiczny kamień, dzięki któremu rozumiała mowę zwierząt, roślin i wiatru. W ten sposób dowiedziała się, że jej ludowi grozi obca siła nadciągająca z Zachodu. Prusów może uratować tylko zjednoczenie z sąsiednimi plemionami Bałtów i Słowian. Ponieważ nikt nie chciał królewnie wierzyć, pokazała im magiczny kamień, po czym sama, zgodnie z ostrzeżeniem Rybiego Króla, skamieniała. Według innej wersji tej legendy wszystko to się działo nie nad Śniardwami, lecz nad Łyną... . Jako "kamienną babę" Gustebaldę widziano potem np. w Borecznie, Bartoszycach. Nasza kamienna Gustebalda być może niedługo rozpocznie swoją podróż z wyspy Kaczor na jez. Śniardwy, a może wędrować daleko, bo podobno kamienne baby można znaleźć też na Śląsku (np. w Gajowicach), gdzie je zwą „Narzeczonymi z kamiynia”. (Źródło: patrz [Link] )

Gustebalda was a Prussian princess, who was turned into stone by the King of Fish, a legendary ruler of Prussian waters (present Masuria district). The King of Fish lived in the biggest Masurian lake – Sniardwy. In gratitude for saving his daughter, a golden fish, he offered a wonderful gift to Gustebalda: she could understand plants, animals and wind. They informed her about huge disaster threatening the Prussians from the west: a dangerous force that wanted to destroy them. The only way to save themselves was to unite with the neighbouring tribes: Balts and Slavs. Unfortunately, people did not believe the princess. To convince them she decided to tell them about her gift and in result – as the King of Fish had warned her - she was turned into stone.

Caption: = start = trip points = recently seen