CATALÀ
L'església cristiana catòlica de Santa Maria de Girona és la seu catedralícia del Bisbat de Girona i el major temple cristià del bisbat i de la província homònima. Els bisbes de la diòcesi de Girona són documentats genèricament l'any 516. Segons alguns documents del segle VII el seu culte era equiparable a les diòcesis de Toledo i Sevilla. Durant l'ocupació musulmana entre els anys 715 i 785 va ser transformada en mesquita. La seva major particularitat és que té la nau gòtica més ampla del món, de 22,98 metres, que és alhora la nau més ampla de qualsevol estil llevat de la de basílica de Sant Pere del Vaticà, que fa vint-i-cinc metres. Situada estratègicament al nucli central de la ciutat antiga, conegut com la Força Vella, coincideix amb el traçat urbà de Gerunda, assentament d'època romana del qual encara en romanen mostres de muralla a l'actual plaça de la catedral.
Més informació: https://ca.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Girona
LOG: Feu-vos una foto on es vegi el vostre nick o logo, les escales i la façana principal de la catedral. Pugeu aquesta foto al log.
CASTELLANO
La iglesia cristiana católica de Santa María de Girona es la sede catedralicia del Obispado de Girona y el mayor templo cristiano dels obispado y de la provincia homónima. Los obispos de la diócesis de Girona están documentados genéricamente el año 516. Según algunos documentos del siglo VII su culto era equiparable a las diócesis de Toledo y Sevilla. Durante la ocupación musulmana entre los añños 715 y 785 fue transformada en mezquita. Su mayor particularidad es que tiene la nave gótica más ancha del mundo, de 22,98 metros, que es a su vez la nave más ancha de cualquier estilo exceptuando la de la basílica de San Pedro del Vaticano, que mide 25 metros. Situada estratégicamente en el núcleo central de la ciudad antigua, conocida como la Força Vella, coincide con el trazado urbano de Gerunda, asentamiento de época romana del cual aún quedan restos de muralla en la actual plaza de la catedral.
Más información: https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Santa_Mar%C3%ADa_(Gerona)
LOG: Haceros una foto donde se vea vuestro nick o logo, les escaleras y la fachada principal de la catedral. Subid esta foto al log.
ENGLISH
The Christian Catholic church of Santa María de Girona is the cathedral seat of the Bishopric of Girona and the largest Christian temple of the bishopric and the province of the same name. The bishops of the diocese of Girona are generically documented in the year 516. According to some documents from the 7th century, their cult was comparable to the dioceses of Toledo and Seville. During the Muslim occupation between 715 and 785 it was transformed into a mosque. Its greatest particularity is that it has the widest Gothic nave in the world, measuring 22.98 meters, which is in turn the widest nave of any style except that of St. Peter's Basilica in the Vatican, which measures 25 meters. Strategically located in the central core of the ancient city, known as the Força Vella, it coincides with the urban layout of Gerunda, a Roman-era settlement of which there are still remains of the wall in the current cathedral square.
More info: https://en.wikipedia.org/wiki/Girona_Cathedral
LOG: Take a photo where we can see your nickname or logo, the stairs and the main façade of the cathedral. Upload this photo to the log.
FRANÇAIS
L'église chrétienne-catholique de Santa María de Girona est le siège cathédral de l'évêché de Gérone et le plus grand temple chrétien de l'évêché et de la province du même nom. Les évêques du diocèse de Gérone sont documentés de manière générique en 516. Selon certains documents du VIIe siècle, leur culte était comparable à celui des diocèses de Tolède et de Séville. Durant l'occupation musulmane entre 715 et 785, elle fut transformée en mosquée. Sa plus grande particularité est qu'elle possède la nef gothique la plus large du monde, mesurant 22,98 mètres, qui est à son tour la nef la plus large de tous les styles, à l'exception de celle de la basilique Saint-Pierre du Vatican, qui mesure 25 mètres. Stratégiquement situé dans le noyau central de la ville antique, connue sous le nom de Força Vella, il coïncide avec le tracé urbain de Gerunda, une colonie de l'époque romaine dont il reste encore des vestiges de la muraille de l'actuelle place de la cathédrale.
Plus d'informations: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Sainte-Marie_de_G%C3%A9rone
LOG: Prenez une photo où vous pourrez voir votre nick ou votre logo, les escaliers et la façade principale de la cathédrale. Téléchargez cette photo dans le journal.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.