Skip to content

HSS Powstanie Wielkopolskie #3 Traditional Geocache

This cache is temporarily unavailable.

Przygodnik: Skrytka została dezaktywowana, ponieważ najwyraźniej wymaga podjęcia działań przez założyciela/założycielkę.

Informacja do założyciela/założycielki:

Jeśli zamierzasz zrezygnować z utrzymania tej skrytki:

  • zarchiwizuj ją i uwolnij teren dla nowych skrytek,
  • usuń z terenu wszystkie pozostałości skrytki.

Jeśli chcesz zatrzymać skrytkę w grze:

  • informuj o zamiarze i terminie naprawy w logach w formie notatek,
  • po naprawie dodaj log „Serwis założyciela” i opisz wykonane działania,
  • aktywuj skrytkę, gdy jest gotowa do szukania.

Recenzent/recenzentka może zarchiwizować tę skrytkę, jeśli w ciągu 30 dni właściciel/właścicielka nie doda logu z informacją o stanie skrytki i/lub planie naprawy.

Pozdrawiam
Przygodnik
Recenzent
Zasady zakładania skrytek | Dodatkowe wytyczne dla Polski

More
Hidden : 1/6/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Powstanie Wielkopolskie 1918/1919

⚜️ Harcerski Szlak Skrytek ⚜️

W listopadzie 1918 roku w niemczech dochodzi do rewolucji. Po klęskach Cesarstwa Niemieckiego na froncie zachodnim, niemcy zaczęli się buntować przeciwko obecnej władzy, którą obalili 10 listopada 1918 roku. W międzyczasie poznaniacy przygotowują się do Powstania. Założona przez Wincentego Wierzejewskiego w 1917 roku Polska Organizacja Wojskowa Zaboru Pruskiego ujawnia swoją działalność. Jej kadrę budują skauci działający w ówczesnym Hufcu PIAST oraz dezerterzy armii niemieckiej. Po wybuchu powstania skauci sformują I Kompanię Skautową, która zapisze się na kartach historii Poznania oraz zostanie włączona do Wojska Polskiego Armii Andersa. 9 listopada 1918 roku odbywa się narada drużynowych w harcówce mieszczącej się przy ul. Wielkie Garbary 53 (obecnie ul. Garbary 28). Dzień później Wincenty Wierzejewski przekazał funkcję komendanta POW ZP Mieczysławowi Andrzejewskeimu. Nieopodal skrytki, pod numerem 28, znajdziesz tablicę upamiętniającą dzień, w którym Komenda Główna POW ZP ujawniła swoją działalność.

Skrytka wymaga konspiracji.


In November 1918, a revolution occurs in Germany. After the defeats of the German Empire on the Western Front, the Germans began to rebel against the current government, which they overthrew on November 10, 1918. In the meantime, the people of Poznań are preparing for the Uprising. Founded by Wincenty Wierzejewski in 1917, the Polish Military Organization of the Prussian Partition reveals its activities. Its staff is composed of scouts operating in the then PIAST District and deserters from the German army. After the outbreak of the uprising, scouts will form the 1st Scout Company, which will go down in the history of Poznań and will be incorporated into the Polish Army of Anders' Army. On November 9, 1918, a team meeting takes place in the scouting center located at ul. Wielkie Garbary 53 (currently ul. Garbary 28). A day later, Wincenty Wierzejewski handed over the function of POW ZP commander to Mieczysław Andrzejewski. Near the cache, at number 28, you will find a plaque commemorating the day when the POW ZP Headquarters revealed its activities.

The hiding place requires conspiracy.

Additional Hints (Decrypt)

Zntarglx, avr jlmrw avm 50pz anq mvrzvn. | Zntargvp, ab uvture guna 50 pz nobir gur tebhaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)