Geometria w budownictwie to architektura
Czterolistna koniczyna zainspirowała Maxa Berga do stworzenia projektu Hali 100-lecia na planie jej kształtu.
Bryła Hali 100 lecia to tetrakonchosem, czyli czteroliść.
Geometry in construction is architecture
The four-leaf clover inspired Max Berg to create the design of the 100th Anniversary Hall on the plan of its shape.
The shape of the Hala 100 lecia is a tetrakonchos, or four-leaf.
Zresztą cały teren został zaplanowany bardzo symetrycznie:
Anyway, the whole area has been planned very symmetrically:
Zadanie do wykonania (a):
Stojąc na współrzędnych głównych virtuala odczytaj trzy różne daty (lata) z tablicy, którą masz pod nogami. Proszę o przesłanie ich używając komunikatora lub maila
Zadanie do wykonania (b):
W jednym z punktów odniesienia Z1 lub Z2 zrób "symetryczne" zdjęcie na którym będą widoczne jakieś przedmioty osobiste lub w szczególności własne palce. Wymagane jedno zdjęcie, miejsce wybrane wg uznania. Zdjęcie załącz do logu.
Task to do (a):
While standing at the virtual coordinates, read the three different dates (years) on the board under your feet. Please send them via messenger or e-mail
Task to do (b):
In one of the waypoints Z1 or Z2, take a "symmetrical" photo in which some personal items or, in particular, your own fingers will be visible. One photo required, place chosen at your discretion. Attach the photo to the log.
zdjęcie dla lokalizacji Z1 (Pergola) / photo for location Z1
zdjęcie dla lokalizacji Z2 (Iglica) / photo for location Z2
Wpis bez udzielonej odpowiedzi lub bez załączonego zdjęcia może zostać usunięty bez ostrzeżenia.
Zadanie opcjonalne (nie jest wymagane do zalogowania skrytki, aczkolwiek mile widziane):
Log 'found it' without a send data or without an attached photo may be deleted without warning.
Optional task (is not required to log in, although it is appreciated):
W Polse nie ma skrytki kamery internetowej. Najbliższa w Czechach lub Niemczech. Żeby zdobyć doświadczenie jak loguje się skrytkę tego typu możesz wykonać dobrowolne zadanie.
Będąc w punkcie O1 (Rynek) jesteś w oku wrocławskiej kamery internetowej. Zrób zdjęcie z kamery stojąc na jednej nodze i załącz je do logu
There is no webcam placed in Poland. The closest one in the Czech Republic or Germany. To gain experience how a cache of this type logs in, you can complete a voluntary task.
Being at O1 (Rynek) you are in the eye of the Wrocław webcam. Take a picture from the camera standing on one leg and attach it to the log
przykładowe zdjęcie kamery internetowej / sample photo of the webcam
Wirtualne Nagrody 3.0 - 2022-2023
Niniejsza Skrytka Wirtualna jest częścią limitowanej edycji stworzonej pomiędzy 1 Marca 2022 a 1 marca 2023. Jedynie 4 000 graczy otrzymało możliwość stworzenia własnej Skrytki Wirtualnej. Więcej o Wirtualnych Nagrodach 3.0 przeczytasz na Blogu Geocaching.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.