==FR==
Cette Cache est la Cache Bonus physique de l'Aventure :
==NL==
Deze Cache is de fysieke Bonus-Cache van de Adventure :
==DE==
Dieser Cache ist der physische Bonus-Cache vom Adventure :
==EN==
This Cache is the physical Bonus Cache of the Adventure :
Scan this QR code and start your Adventure !
==FR==
Cette balade de +/- 2,5 km à travers le centre historique de Bruxelles vous permettra d'en découvrir certains des lieux les plus emblématiques, ainsi que de nombreuses représentations de Saint Michel, le saint patron de la Ville de Bruxelles.
Saint Michel, protecteur de Bruxelles, veille sur nous et la ville du haut de la flèche de l'Hôtel de Ville. Et de tant d'autres endroits de la ville. Vous pouvez le voir dans le logo de la Ville de Bruxelles, dans les drapeaux, sur les bâtiments, les églises ... Mais aussi sur les plaques de rue, les lampes, les bornes et même les poubelles ! Regardez tout autour de vous lors de votre promenade, et vous verrez : Saint Michel est partout, nous offrant sa protection !
N’hésitez pas à joindre à votre Log l’image la plus étonnante de Saint Michel que vous ayez croisée !
Il n'y a rien à trouver aux coordonnées ci-dessus ... si ce n'est une des 5 étapes de votre Aventure.
Après avoir parcouru les 5 étapes, et répondu aux 5 questions, vous aurez reçu 10 lettres. Entrez les, par ordre alphabétique dans le Checker ci-dessous pour obtenir les coordonnées de la Bonus.
Vous pouvez parcourir les 5 étapes dans n'importe quel ordre. Cependant, pour planifier votre Aventure, sachez que le Cathédrale n'est accessible que les jours de semaine de 08h à 18h, le Samedi de 08h à 17h, et le Dimanche de 13h à 18h.
==NL==
Tijdens deze wandeling van +/- 2,5 km door het historische centrum van Brussel zal je enkele van haar meest iconische plaatsen ontdekken, samen met taalrijke afbeeldingen van Sint-Michiel, de patroonheilige van de Stad Brussel.
Sint-Michiel, de beschermer van Brussel, waakt over ons en de stad vanaf de top van de toren van het Stadhuis. En ook van zoveel andere plaatsen in de stad. Je ziet hem terug in het logo van de stad Brussel, in vlaggen, op officiële gebouwen, kerken ... Maar ook op straatnaamborden, lampen, paaltjes en zelfs vuilnisbakken! Kijk tijdens je wandeling goed om je heen en je zult zien : Sint-Michiel is gewoon overal om ons zijn bescherming te bieden !
Voeg graag bij jouw Log toe het meest verbazingwekkende beeld van Sint-Michiel dat je tegengekomen bent !
Op bovenstaande coördinaten is niets te vinden ... behalve één van de 5 locaties van jouw Adventure.
Nadat je de 5 locaties hebt bezocht en de 5 vragen hebt beantwoord, heb je 10 letters gekregen. Voer ze in alfabetische volgorde in onderstaande Checker in om de coördinaten van de bonus te krijgen.
Je kan de 5 locaties in willekeurige volgorde bezoeken. Houd er bij het plannen van uw Adventure echter rekening mee dat de Kathedraal alleen toegankelijk is op weekdagen van 08u tot 18u, op zaterdag van 08u tot 17u, en op zondag van 13u tot 18u.
==DE==
Während dieses Spaziergangs von ca. 2,5 km durch das historische Zentrum von Brüssel werden Sie einige der bekanntesten Wahrzeichen und Orte entdecken, zusammen mit zahlreichen Darstellungen des Heiligen Michael, der Schutzpatron der Stadt Brüssel.
Der heilige Michael, der Brüsseler Beschützer, wacht von der Spitze des Rathauses aus über uns und die Stadt. Und auch von so vielen anderen Orten in der Stadt. Sie sehen ihn im Brüsseler Stadtlogo, in Flaggen, auf offiziellen Gebäuden, Kirchen ... aber auch auf Straßenschildern, Lampen, Poller und sogar Mülleimern! Schauen Sie sich während Ihres Spaziergangs gut um und Sie werden sehen : Der heilige Michael ist einfach überall und bietet uns seinen Schutz !
Bitte fügen Sie das erstaunlichste Bild des Heiligen Michael auf das Sie gestoßen sind, zu ihrem Log hinzu !
An den gegebenen Koordinaten gibt es nichts zu finden ... außer einer der 5 Standorte ihrem Adventure.
Nachdem Sie die 5 Standorte durchlaufen und die 5 Fragen beantwortet haben, haben Sie 10 Buchstaben erhalten. Geben Sie diese Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge in den Checker hierunter ein, um die Koordinaten zum Bonus zu erhalten.
Sie können die 5 Standorte in beliebiger Reihenfolge besuchen. Beachten Sie beim plannen Ihrem Adventure jedoch, dass die Kathedrale nur an Wochentagen von 08 bis 18 Uhr, Samstag von 080 bis 170 Uhr und Sonntag von 13 bis 18 Uhr zugänglich ist.
==EN==
This walk of ca. 2.5 km through the historical center of Brussels will let you discover some of its most iconic landmarks and places, together with many representations of Saint Michael, the patron saint of the City of Brussels.
Saint Michael, Brussels' Protector, watches over us and the City from the top of the City Hall. And from so many other places in the City. You will see him in the Brussels City logo, in flags, on official buildings, churches ... But also on street signs, lamps, bollards, and even bins ! Look all around you during your walk, and you will see : Saint Michael is just everywhere, offering us his protection !
Please add to your Log the most astonishing image of Saint Michael that you have come across !
There is nothing to be found at the coordinates above ... but one of the 5 locations of your Aventure.
After visiting all 5 locations, and answering the 5 questions, you will have received 10 letters. Enter them, in alphabetical order in the Checker below to obtain the coordinates of the Bonus.
You can visit the 5 locations in any sequence. However, when planning your Adventure, take into account that the Cathedral is only accessible on weekdays 08:00 - 18:00, Saturday 08:00 - 17:00, and Sunday 13:00 - 18:00.
Validate your solution with Certitude
Dear Adventurers
According to Groundspeak Adventure Lab guidelines :
To log an Adventure Lab, players must visit the location.
Therefore, it is considered to be false and inappropriate to log this Adventure Lab Bonus Cache without having physically visited all 5 locations of the Adventure, and successfully completed and logged it.
According to Groundspeak Geocaching guidelines, it is a Cache Owner responsibility to delete logs that appear to be false or inappropriate.
Happy Caching !
TArGuK
Va Purpxre.