Skip to content

ORP Błyskawica Traditional Geocache

Hidden : 9/11/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Proszę nie umieszczać zdjęć z podpowiedziami, takie wpisy będą usuwane. 

Błyskawica

ORP Błyskawica jest to polski niszczyciel, który został zawodowany w 1936 roku. Rok później wszedł do czynnej służby wojskowej. 

Dane techniczne: 

- długość: 114 m 

- szerokość: 11,3 m 

- zanurzenie: 3,3 m 

- wyporność: 2144 t 

- materiał: stal 

- prędkość max.: 39,6 w 

- zasięg: 2000 Mm przy 15 w. 

- załoga: 192 

ORP Błyskawica ma swój siostrzany okręt - ORP Grom. Oba okręty brały czynny udział w działaniach II wojny światowej. Jednak tylko jeden z nich przetrwał ten okres.  

W 1946 roku został przejęty przez Royal Navy, natomiast już rok później wrócił pod polską banderę. Po remoncie służył jako okręt flagowy, a na jego pokładzie szkolili się żołnierze Marynarki Wojennej. 

Niestety w 1967 roku ORP Błyskawica doznał awarii, której naprawa nie była opłacalna. Początkowo stacjonował w Świnoujściu, jako stacjonarny okręt obrony przeciwlotniczej, obecnie (od 1974 roku) pełni funkcję okrętu-muzeum, który można oglądać przy gdyńskim nabrzeżu w Basenie Prezydenta.  

Wnętrze okrętu zostało przebudowane i dostosowane w taki sposób aby umożliwić zwiedzanie. Kilka pomieszczeń na rufie zostało przekształconych w sale wystawowe, w których eksponaty związane są z historią Polskiej Marynarki Wojennej oraz ważniejszym wydarzeniami z "życia" ORP Błyskawica.  

Uzbrojenie: 

Początkowe uzbrojenie ORP Błyskawica wyglądało następująco: 

- 7 dział kalibru 120 mm (w czterech wieżach)  

- 2 podwójne działka przeciwlotnicze kalibru 40 mm 

- 4 podwójne karabiny maszynowe 13,2 mm 

- 2 podwójne wyrzutnie torped kalibru 533 mm 

- 2 wyrzutnie bomb głębinowych 

- miny 

Polski niszczyciel był bardzo dobrą jednostką w czasach II wojny światowej. Zasięg Błyskawicy był wystarczający na Bałtyckie warunki, a pomimo skromniejszego wyposażenia (niż jednostki niemieckie) była to jednostka zwrotna i szybka. Wadą naszego niszczyciela był układ maszynowni, który sprawiał, że pojedyncze trafienie mogło być decydujące.  

Zarówno podczas wojny, jak i po niej ORP Błyskawica był wielokrotnie remontowany oraz modernizowany wraz z uzbrojeniem. 

Ostatnia modernizacja uzbrojenia wiązała się z niedostępnością części zamiennych i zapasu amunicji brytyjskiego wyposażenia. Zamieniono brytyjskią artyrelię na radziecką o podobnych parametrach.  

Pomnik

 

UWAGA NA MUGOLI!


English version 

 

ORP Błyskawica is a Polish destroyer, launched in 1936. A year later she entered active military service.  

Specification: 

- lenght: 114 m 

- breadth: 11,3 m 

- draft: 3,3 m 

- displacement: 2144 t 

- material: steel 

- max speed: 39,6 w 

- range: 2000 Mm by 15 w. 

- manning: 192 

ORP Błyskawica has a twin warship - ORP Grom. Both were taking part in II World War but only the first one survived the war.  

ORP Błyskawica was taken over by Royal Navy in 1946 but a year after came back to Polish Flag.  

After the repairs she served as a flagship and a training vessel for Polish Navy.  

Unfortunately in 1967 ORP Błyskawica had an accident, after which the repairs weren't profitable. At first she was stationing in Świnoujście as a stationary anti-aircraft defence vessel. Nowadays she is a museum warship and can be visited in Gdynia at President Warf (since 1974). 

The interior of ORP Błyskawica was transformed for visiting and some rooms at stern was converted to exhibition rooms presenting history of Polish Navy and ORP Błyskawica.  

Initial armament: 

- seven 120 mm guns 

- two double 40 mm anti-aircraft guns 

- four double 13,2 mm machine guns 

- two double 533 mm torpedo tubes 

- two depth charge chutes  

- mines 

The polish destroyer was a very good unit during II World War. Her range was sufficient for Baltic Sea. Despite inferior armament ORP Błyskawica was more manoeuvreable and faster than German units.  

 

BEWARE OF MUGOLS!

Additional Hints (Decrypt)

Cbq/ haqre, zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)