PL:

GŚPL - GEOCACHINGOWA ŚCIEŻKA PO LESIE

AUTORSTWA FILIPINY34

Ta skrytka znajduje się bardzo blisko szczytu Jawornik Graniczny w Śnieżnickim Parku Krajobrazowym. Jednak nie chciałem pokazywać wam szczytu, a widoki leśne i panoramiczne z niego widoczne, dlatego wspomnę o Parku Krajobrazowym.

Śnieżnicki Park Krajobrazowy

Śnieżnicki Park Krajobrazowy utworzony w 1981 roku obejmuje trzy grupy górskie Sudetów Wschodnich: Masyw Śnieżnika, Góry Bialskie i Góry Złote, o wybitnych walorach przyrodniczych. Powierzchnia Parku wynosi 28 800 ha, a jego strefa ochronna 14 900 ha. Obszar parku i jego otuliny znajduje się na terenie gmin: Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka, Lądek Zdrój, Złoty Stok, Międzylesie i Kłodzko.

Obszar Parku cechuje występowanie różnych typów krajobrazowych:
od nizinnych kotlin śródgórskich, poprzez krajobrazy starych gór średnich, starych dolin rzecznych, po erozyjny krajobraz krawędzi tektonicznych oraz strefę szczytową Śnieżnika o subalpejskim charakterze. Dużą atrakcje stanowią również skałki, gołoborza i rozległe jaskinie o unikalnej części naciekowej. Na terenie ŚPK znajduje się pięć rezerwatów przyrody: „Śnieżnik Kłodzki”, „Nowa Morawa”, „Puszcza Śnieżnej Białki”, „Wodospad Wilczki” i „Jaskinia Niedźwiedzia”. 

W parku występują liczne gatunki flory i fauny w tym wiele gatunków chronionych a także cenne gatunki endemicznych i reliktowych gatunków bezkręgowców. Lasy stanowią 80% powierzchni ŚPK. Wśród innych walorów Parku należy wymienić:
  - występowanie wód mineralnych: siarczkowych i fluorkowych,
  - długotrwałe zaleganie pokrywy śnieżnej (od wysokości 900 m n.p.m. do 150 dni w roku),
  - wartości historyczno - kulturowe Parku charakteryzują się: zgodnością architektoniczną z warunkami przyrodniczymi terenu, klasycznym układem wsi łańcuchowej o architekturze typowej dla wsi sudeckiej, licznymi zabytkami w tym zespołem architektury pensjonatowej w alpejskim stylu jaki posiada Międzygórze.

Przez teren ŚPK przebiega ponad 360 km szlaków turystycznych które zostały wyposażone w wiaty turystyczne. Dla dokładniejszego poznania i zwiedzenia  Śnieżnickiego Parku Krajobrazowego, a szczególnie Masywu Śnieżnika jednego z najpiękniejszych zakątków Kotliny Kłodzkiej zostały przygotowane cztery ścieżki przyrodniczo-dydaktyczne:
  - ścieżka Kletno - Śnieżnik
  - ścieżka Przełęcz Puchaczówka - Hala Pod Śnieżnikiem
  - ścieżka Międzygórze - Hala Pod Śnieżnikiem
  - ścieżka krasowa wokół Jaskini Niedźwiedziej.
Ścieżki zostały wyposażone w miejsca dla odpoczynku. Na każdym stanowisku zostały zamontowane tablice informacyjne dotyczące najbliższej okolicy.

1. Ścieżka Kletno - Śnieżnik Trasa ścieżki pokrywa się z fragmentem żółtego szlaku turystycznego na Halę Pod Śnieżnikiem a stąd szlakiem zielonym na szczyt Śnieżnika. Długość trasy około 4,25 km, różnica wzniesień 640 m., czas przejścia około 2 godzin. Na trasie zlokalizowanych jest 6 stanowisk turystyczno - informacyjnych. Ścieżka zaczyna się od stanowiska zlokalizowanego przy Jaskini Niedźwiedziej. Z trasy otwierają się wspaniałe widoki na Dolinę Kleśnicy. 

Masyw Śnieżnika jest drugim po Karkonoszach pod względem wysokości pasmem górskim w polskich Sudetach. Informacje zawarte na tablicach zapoznają z budową geologiczną, rzeźbą terenu, informują o świecie zwierzęcym i roślinnym oraz problemach ekologicznych tego bardzo ciekawego terenu.

2. Ścieżka Przełęcz Puchaczówka - Hala Pod Śnieżnikiem Ścieżka przebiega fragmentem głównego szlaku Sudeckiego im. Mieczysława Orłowicza (znaki czerwone). Długość trasy około 8,5 km, różnica wzniesień 125 m., czas przejścia ok. 2 godzin 30 minut. Ścieżka prowadzi z Przełęczy Puchaczówka przez Czarną Górę, Żmijową Polanę i Żmijowiec na Halę Pod Śnieżnikiem na której zostało wybudowanych 6 stanowisk turystycznych oraz 3 wiaty turystyczne. Z trasy a szczególnie z przełęczy Puchaczówka i z wierzchołka Czarnej Góry rozcinają się jedne z piękniejszych panoram w Sudetach.

3. Ścieżka Międzygórze - Hala Pod Śnieżnikiem Trasa ścieżki pokrywa się z fragmentem czerwonego szlaku turystycznego. Długość trasy około 7,5 km, czas przejścia około 2 godzin 30 minut, różnica wzniesień 720 m. Ścieżka prowadzi z miejscowości Międzygórze poprzez Dolinę Wilczki zboczem Średniaka na Halę Pod Śnieżnikiem na której umiejscowionych jest 5 stanowisk turystycznych. Z trasy otwierają się przepiękne widoki na Mały Śnieżnik. Przed przejściem trasy należy koniecznie zwiedzić Międzygórze ze wspaniałym Wodospadem Wilczki i Ogrodem Bajek.

4. Ścieżka krasowa wokół Jaskini Niedźwiedziej Trasa została przygotowana na terenie rezerwatu „Jaskinia Niedźwiedzia” w bliskim sąsiedztwie jaskini. 

Długość ścieżki około 2,75 km, czas przejścia około 1 godziny 30 minut. Przechodząc ścieżką na której zostało wybudowanych 8 stanowisk turystyczno - informacyjnych będziecie mogli zapoznać się z wspaniałymi i rzadkimi zjawiskami krasowymi dzięki którym mogła powstać jedna z najpiękniejszych jaskiń polskich. Rośliny chronione licznie występują na trasie stanowią dodatkową atrakcję. 

Wspaniała przyroda, możliwość spotkania z rzadkimi gatunkami roślin, zaobserwowania wielu gatunków zwierząt oraz przepiękne panoramy spowodują iż będziecie tu często powracać.

O GŚPL: GEOCACHINGOWA ŚCIEŻKA PO LESIE

Proszę pamiętać, że ten kesz należy do serii GŚPL. Zapisz sobie cyfrę bonusową z logbooka, aby móc odnaleźć finał krajobrazowej serii.

O KESZU: 

Kesz to mikro pojemnik. W momencie zakładania oferował: logbook, 1 certyfikat dla najszybszego oraz geokreta Adam i Ewa. 

Działaj rozważnie, by przy podejmowaniu nie narażać się na niebezpieczeństwo - NIE ma konieczności wchodzenia na skały, ani wspinania się na cokolwiek! Bacz na przechodniów aby nie "spalić" lokalizacji kesza. Na zakończenie odłóż go, proszę, dokładnie w to samo miejsce. „Niewidzialność” na najwyższym poziomie!

CZ: 
GŚPL - GEOCACHING PATH PO LESIE

ORGANIZACE FILIPINY34

Tato cache je velmi blízko vrcholu Orlik v přírodním parku Śnieżnik. Nechtěl jsem vám však ukázat vrchol a les a panoramatické výhledy, které jsou z něj vidět, takže se zmíním o krajinářském parku.

Přírodní park Śnieżnik

Přírodní park Śnieżnik založený v roce 1981 zahrnuje tři horské skupiny východních Sudet: masiv Śnieżnik, pohoří Bialskie a pohoří Złote s vynikajícími přírodními vlastnostmi. Rozloha parku je 28 800 ha a ochranné pásmo 14 900 ha. Rozloha parku a jeho nárazníkové zóny se nachází v těchto obcích: Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka, Lądek Zdrój, Złoty Stok, Międzylesie a Kladsko.

Areál parku se vyznačuje výskytem různých typů krajiny:
od nížinných údolí kopců, přes krajiny starých středních hor, starých říčních údolí, až k erozivní krajině tektonických hran a vrcholové oblasti subalpína Śnieżnik. Velkou atrakcí jsou skály, balvany a rozsáhlé jeskyně s jedinečnou infiltrující částí. V oblasti ŚPK je pět přírodních rezervací: Śnieżnik Kłodzki, Nowa Morawa, Puszcza Śnieżnej Białki, vodopád Wilczki a Jaskinia Niedźwiedzia.

Park má četné druhy flóry a fauny, včetně mnoha chráněných druhů, stejně jako cenné druhy endemických a reliktních druhů bezobratlých. Lesy tvoří 80% území ŚPK. Mezi další funkce parku patří:
- výskyt minerálních vod: sulfid a fluorid,
- dlouhotrvající sněhová pokrývka (od 900 m nm do 150 dnů v roce),
- historické a kulturní hodnoty parku se vyznačují: architektonickou kompatibilitou s přírodními podmínkami oblasti, klasickým uspořádáním řetězové vesnice s architekturou typickou pro sudetskou vesnici, četnými památkami v tomto alpském stylu penzionu, který má Międzygórze.

Prostřednictvím oblasti ŚPK je přes 360 km turistických stezek vybavených turistickými úkryty. Pro lepší pochopení a průzkum přírodního parku Śnieżnik a zejména masivu Śnieżnik jedné z nejkrásnějších částí Kladského údolí byly připraveny čtyři přírodní didaktické stezky:
- cesta Kletno - Śnieżnik
- trasa Puchaczówka - Hala Pod Śnieżnikiem
- Międzygórze cesta - Hala Pod Śnieżnikiem
- krasová cesta kolem Medvědí jeskyně.
Trasy jsou vybaveny odpočívadly. Na každém stánku byly instalovány informační tabule týkající se bezprostředního okolí.

1. Stezka Kletno - Śnieżnik Trasa stezky se shoduje s fragmentem žluté turistické stezky do Hala Pod Śnieżnikiem a odtud po zelené značce na vrchol Śnieżnik. Délka trasy je přibližně 4,25 km, výškový rozdíl je 640 m, doba přechodu je přibližně 2 hodiny. Na trase je umístěno 6 turistických a informačních stanic. Trasa začíná z místa v blízkosti Medvědí jeskyně. Trasa se otevírá s nádherným výhledem na údolí Kleśnica.

Masiv Śnieżnik je druhý nejvyšší v Krkonoších v polských Sudetech. Informace obsažené na tabulích se seznámí s geologickou stavbou, reliéfem oblasti, informují o světě zvířat a zeleniny a ekologických problémech této velmi zajímavé oblasti.

2. Průsmyk Puchaczówka - Hala Pod Śnieżnikiem Cesta vede podél fragmentu hlavní trasy Sudecki Mieczysław Orłowicz (červené znaky). Délka trasy je cca 8,5 km, výškový rozdíl 125 m, přechodový čas cca 2 hodiny 30 minut. Cesta vede z průsmyku Puchaczówka přes Czarna Góra, Żmijowa Polana a Żmijowiec k hoře Hala Pod Śnieżnikiem, kde bylo postaveno 6 turistických míst a 3 turistické přístřešky. Z trasy, zejména z průsmyku Puchaczówka a z vrcholu Czarna Góra, je vyřezán jeden z nejkrásnějších panoramat v Sudetech.

3. Cesta Międzygórze - Hala Pod Śnieżnikiem Trasa stezky se shoduje s fragmentem červené turistické trasy. Délka trasy je přibližně 7,5 km, doba přechodu je asi 2 hodiny 30 minut, rozdíl výšek je 720 m. Cesta vede z Międzygórze přes údolí Wilczki do svahu Średniak na Hala Pod Śnieżnikiem, kde se nachází 5 turistických míst. Trasa se otevírá s krásným výhledem na Mały Śnieżnik. Před cestou je nutné navštívit Międzygórze s nádherným vodopádem Wilczki a zahradou příběhů.

4. Krasová trasa kolem Medvědí jeskyně Trasa byla připravena v rezervaci „Medvědí jeskyně“ v těsné blízkosti jeskyně.

Délka trasy je přibližně 2,75 km, doba přechodu je přibližně 1 hodina 30 minut. Po cestě, kde bylo postaveno 8 turistických a informačních stánků, se budete moci seznámit s nádhernými a vzácnými krasovými jevy, díky kterým mohla být vytvořena jedna z nejkrásnějších polských jeskyní. Chráněné rostliny jsou na trase četné

další atrakce.

Nádherná příroda, možnost setkat se se vzácnými druhy rostlin, pozorovat mnoho druhů zvířat a nádherné panoramata způsobí, že se zde často vrátíte.

O POHLEDU: GEOCACHINGOWYM SPACERZE PO LESIE
Mějte prosím na paměti, že tato cache patří do série GŚPL. Zapište si bonusovou číslici z lodního deníku, abyste nalezli finále krajinné série.

O KOSH:
Kesz je PETka. V době založení nabídl: lodní deník, 1 certifikát pro nejrychlejší a Adam i Ewa geokretu.

Chovejte se opatrně tak, že když nebudete brát žádná rizika - nemusíte šplhat po skalách ani vylézt cokoliv! Dejte si pozor na kolemjdoucí, aby nedošlo k "vypálení" umístění v mezipaměti. Nakonec, prosím, na přesně stejném místě. "Neviditelnost" na nejvyšší úrovni!