PL Polowanie na szczecińskie syreny
EN A hunt for mermaids of Szczecin
PL
Syrenie Stawy - do niedawna chaszcze dostępne tylko dla zdeterminowanych, po ostatnich remontach teren ten stał się kolejnym świetnym miejscem spacerowym. Obstawiamy, że latem będzie tu mnóstwo ludzi :) Kto jeszcze nie był, zachęcamy do wizyty - i motywujemy nowym keszem :)
O keszu
Pojemnik mikro typu PET w dość sporym maskowaniu. Tym razem bez baterii i wielu etapów. Podwyższyliśmy ocenę terenu ze względu na to, że tam można dojść różnymi drogami, a niektóre są trudne :) Zajrzyj w waypointy, jeśli chcesz prostszego wariantu dojścia. Uwaga na mugoli, sporo osób spaceruje z psami poza głównymi ścieżkami.
EN
Syrenie Stawy (Mermaid Ponds) - until recently, a bushy piece of terrain available for hardcore people, after freshly finished renovation this terrain is now a great place for walking. We think that in summer there's going to be plenty people here :) We encourage you to visit by placing a new cache here :)
About the cache
A PET micro in a quite big masking. No batteries nor multiple stages this time. Terrain rating a bit higher because there is more than one road to get there - and some are difficult :) Check out the waypoints to find an easy variant. Watch out for muggles, a lot of people with dogs walk off the beaten paths.