Skip to content

МЗОР / MZOR Multi-cache

Hidden : 5/1/2017
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[RUS]

Появившиеся в Минске монументальные граффити вызвали небывалый резонанс. Большинство людей с интересом и даже восторгом восприняли современный стрит-арт, хотя появились и те, кому такая разновидность искусства не нравится.


Практически все муралы в Минске были созданы в рамках арт-проекта Urban Myths и фестиваля Vulica Brasil. Но стали появляться и новые масштабные работы, которые заказывают государственные или частные компании. Все эти граффити имеют легальный статус и появляются с разрешения городских властей. Пускай некоторые называют это станковым искусством, но благодаря новым необычным рисункам столица Беларуси становится красивее и живее.

Стены завода МЗОР превратились в одну огромную галерею. Сейчас здесь четыре монументальные работы. Первые две нарисованны лидским художником Евгением Матюто (Cowek) https://www.flickr.com/photos/cowek/ , стал фактически символом всей муральной движухи Минска. «Всё основано на фольклоре: у меня есть мудрец, который сидит в некоей сфере, похожей на гриб чага, растущий на деревьях. Мудрец играет на гуслях. Он создаёт музыку, которая материализуется в каких-то предметах, они обволакивают его», — рассказывал автор о своей работе. Во время фестиваля Vulica Brasil художник дополнил свое произведение. По его словам, очень сложно продолжать свой же рисунок через год, так как мировоззрение и стиль за это время изменились. Но, несмотря на это, он обыграл Гусляра и Птицу счастья, добавив новые легенды.

Там же появилась и работа бразильского художника Рожерио Фернандеса https://www.instagram.com/rogeriofernandes , который нарисовал парящих в воздухе Фриду Кало и Винсента Ван Гога и обнимающихся чёрно-белых жирафов, внутри которых целуются люди. «Прохожий должен включить свою фантазию и понять, что здесь нарисовано. Не хочется всё разжёвывать и преподносить на блюдечке, тогда люди не будут фантазировать. Дети в играх развивают свою фантазию, а когда вырастают, перестают думать. Взрослым тоже нужно мыслить», — таинственно рассказывал о своей работе бразилец.

Открытое акционерное общество «МЗОР» http://mzor.com/index.php?categoryid=98 (ОАО «МЗОР» или Минский завод Октябрьской революции) - единственное предприятие в Беларуси, производящее тяжелые многофункциональные металлорежущие станки и обрабатывающие центры с ЧПУ различного уровня автоматизации для обработки крупногабаритных деталей шириной до 5 000 мм и длиной до 30 000 мм. Имея более чем 100-летнюю историю производства металлообрабатывающего оборудования и технологической оснастки, ОАО «МЗОР» сохранил потенциал в кластере станкостроения на всём постсоветском пространстве.

Я приглашаю всех искателей сокровищ прогуляться по Октябрьской улице, чтобы внимательно рассмотреть уличное художественное искусство. Мне сложно передать словами мое собственное восхищение и впечатление. Скажу лишь то, что за одно посещение я с удовольствием прогулялся по этой улице дважды, в обоих направлениях! Невозможно просто так пройти мимо всех картин. В поиске тайника вы увидите великое множество художественных шедевров прямо на стенах, заборах, дверях, окнах и других поверхностях, до которых дотягивались кисти мастеров. Во время прогулки не поленитесь заглядывать и во дворы, там где это возможно :)

Описание тайника:

1. Начинать поиск тайника лучше всего из точки с заданными координатами: N53°53.488' E27°34.239' . В этом месте когда-то очень давно произощло одно трагическое событие. Прочитайте на табличке в каком году случилась эта трагедия? Число года в первой строке = это будет число X.

2. За тайником лучше идти пешком. Ваша цель - отверстие в кирпичной стене на уровне асфальта с координатами N53°53.(2304-X)' E27°34.571' . Поторопитесь, тайник пока еще не зацементировали.

Внимание! Не думайте, что тайник удастся взять с первого раза. Вокруг тайника гуляет бесчисленное множество любителей настенного искусства. Индустриальная атмосфера Октябрьской улицы притягивает к своим кафе и ресторанам всю минскую рабоче-крестьянскую элиту, свадебные фотосессии и прочую молодежь. Пожалуйста, при взятии тайника будьте предельно аккуратны и осмотрительны, чтобы не оказаться в центре внимания прохожих, фотокамер и систем заводского видеонаблюдения!

Содержимое тайника:
Артефакты, два блокнота (SU+COM) и карандаш.

[ENG]

Practically all murals in Minsk were created within the framework of the Urban Myths art project and the Vulica Brasil festival. But began to appear and new large-scale works, which are ordered by public or private companies. All these graffiti have a legal status and appear with the permission of the city authorities. Let some call it easel art, but thanks to new unusual drawings, the capital of Belarus becomes more beautiful and lively.

The walls of the plant MZOR turned into one huge gallery. Now here are four monumental works. The first two painted by the Lida artist Evgeni Matuso (Cowek) https://www.flickr.com/photos/cowek/, became in fact the symbol of the whole mural movement of Minsk. "Everything is based on folklore: I have a sage who sits in a sphere that looks like a chaga mushroom growing on trees. The sage plays the harp. He creates music that materializes in some objects, they envelop him, "the author told of his work. During the festival Vulica Brasil the artist supplemented his work. According to him, it is very difficult to continue his drawing in a year, as the world view and style have changed during this time. But, despite this, he beat Guslyar and Bird of happiness, adding new legends.

There also appeared the work of the Brazilian artist Rogerio Fernandez https://www.instagram.com/rogeriofernandes, who drew Fried Kahlo and Vincent Van Gogh in the air and hugging black and white giraffes, inside of which people are kissing. "A passerby must include his imagination and understand what is being drawn here. Do not want to chew everything and present on a silver platter, then people will not fantasize. Children in games develop their imagination, and when they grow up, they stop thinking. Adults also need to think, "- the Brazilian mysteriously told about his work.

Open joint-stock company "MZOR" http://mzor.com/index.php?categoryid=98 (OJSC "MZOR" or Minsk Plant of the October Revolution) is the only enterprise in Belarus that produces heavy multifunctional metal cutting machines and CNC machining centers of various levels of automation for machining large parts with a width of up to 5,000 mm and a length of up to 30,000 Mm. Having more than 100-year history of production of metalworking equipment and technological equipment, JSC MZOR retained its potential in the cluster of machine-tool construction in the entire post-Soviet space.

I invite all treasure seekers to take a walk along Oktyabrskaya Street to carefully consider street art. It is difficult for me to convey in words my own admiration and impression. I will say only that for one visit I enjoyed walking along this street twice, in both directions! It is impossible to just pass by all the pictures. In search of a cache you will see a great number of artistic masterpieces right on the walls, fences, doors, windows and other surfaces to which the brushes of craftsmen reached. During a walk, do not be lazy to drop in and look out for yards, where possible :)

Description of the cache:

  1. Start the cache search best from the point with the given coordinates: N53°53.488' E27°34.249' . In this place, once a very long time, there was one tragic event. Read on the plate in which year this tragedy happened? The number of the year in the first line = this will be the number X.

2. It is better to walk behind a cache. Your goal is a hole in a brick wall at the level of asphalt with coordinates N53°53.(2304-X)' E27°34.571' . Hurry, the cache has not yet cemented.

Attention! Do not think that the hiding place will be taken the first time. Around the cache walks countless lovers of wall art. The industrial atmosphere of Oktyabrskaya Street attracts all the Minsk workers 'and peasants' elite, wedding photo sessions and other youth to their cafes and restaurants. Please, when taking a hiding place, be extremely careful and circumspect so as not to be in the center of attention of passers-by, cameras and factory video surveillance systems!

Contents of the cache:
Artifacts, two notepads (SU+COM) and a pencil.

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)