Au cœur d'un site paysager très pittoresque, la cache se situe à Naux (hameau de Thilay) sur la Transsemoysienne, voie verte qui relie Monthermé au réseau belge Ravel en longeant la Semoy.
Le Moulin de la Gire :
À Naux, il existait autrefois 2 moulins sur la Gire et 1 moulin actionné par la rivière. Affluent torrentueux sur la rive droite de la Semoy, le ruisseau de la Gire se jette dans cette dernière au niveau de la passerelle du Petit train. Situé à la confluence, le moulin de la Gire avait pour vocation à l'origine de moudre les céréales (essentiellement le seigle) cultivées aussi bien en vallée de la Semoy qu'en foêt après essartage. Mais dans la 2ème moitié du XIXème siècle, comme la plupart des moulins de la vallée, il se convertit à l'industrie métallurgique alors en pleine expansion. Aujourd'hui restauré en maison d'habitation.
Le petit train de la Semoy : halte de Naux
La voie ferrée reliant Monthermé à Hautes-Rivières à été achevée peu après 1900. Dans la vallée métallurgique, le Petit train de la Semoy transportait ouvriers, matières premières et produits finis.
La passerelle de Naux :
Construite en 1900 pour relier la petite gare au village, cette passerelle à remplacé un bac qui unissait les 2 rives.
La Croix du meunier :
L'origine de cette croix est assez floue. Monsieur Hénon, voiturier, aurait été écrasé par son attelage en 1736 ; ou un crime aurait été commis sur ce chemin d'accès au moulin, 100 mètres en amont de la passerelle.