[PL]Myślęcinek jest największym parkiem miejskim w Polsce. Jego powierzchnia wynosi aż 830 hektarów. Myślęcinek jest dużym obszarem rekreacyjno-wypoczynkowym łączącym piękno natury z infrastrukturą, która pozwala na aktywny wypoczynek, relaks i uprawianie sportów wyczynowych. Park charakteryzuje się zróżnicowaną rzeźbą terenu (52-107 m n.p.m.) oraz różnorodną szatą roślinną: od środowisk wilgotnych, bagiennych do suchych.
Miasteczko Ruchu Drogowego ulokowane jest przy głównej promenadzie parku niedaleko polany Różopole. Miasteczko służy do praktycznej nauki zasad ruchu drogowego. Wyposażone jest m. in. w sygnalizację świetlną, rondo, przejścia dla pieszych, znaki drogowe. Korzystanie z Miasteczka Ruchu Drogowego jest darmowe.
SKRYTKA: uważaj na spacerujących mugoli (!), zakamufluj ponownie (!), obchodź się delikatnie z maskowaniem (!), włóż logbook to woreczka strunowego (!)
[EN]Myslecinek is the largest municipal park in Poland. The area of the park reaches 830 hectares. Myslecinek is a large recreational area connecting the beauty of nature and tourist infrastructure. The area is hilly (especially in northern part). There is a high biodiversity of plants in the park.
The Bicycle Safety Town is situated near the main promenade not far from the forest glade Różopole. This area serves as a place to practical education about rules of the road. It’s equipped with traffic lights, roundabout, pedestrian crossings, road signs. There is free entrance to the Bicycle Safety Town.
CACHE: watch out for walking muggles (!), camouflage it again (!), be delicate - camouflage is quite fragile (!), put logbook in the ziplock bag (!)
