Skip to content

Młyn Hermanka Traditional Geocache

This cache has been archived.

Gammera: Dziękuję wszystkim za dobrą zabawę.

More
Hidden : 11/15/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





PL

Młyn Hermanka – zespół zabytkowych, ceglanych zabudowań dawnego młyna parowego w Poznaniu przy ul. Fabrycznej 22/23, na terenie przemysłowej części Wildy, w pobliżu linii kolejowych do Berlina i Wrocławia. Zespół zabudowań młynarskich z czerwonej cegły wzniesiono w 1895, z inicjatywy dwóch poznańskich przemysłowców – Rotholza i Lewina. Później przeszedł w ręce spółki akcyjnej Hermannmühlen, co dało asumpt dla potocznej nazwy. Zespół młynarski składał się z głównego pomieszczenia młyna, a także obiektów towarzyszących, takich jak: maszynownia, kotłownia, spichlerz, stajnia, portiernia, pomieszczenia socjalne, mieszkalne i kuchnia. Z uwagi na małe zniszczenia wojenne, Hermanka podjęła pracę 21 lutego 1945, jako jedno z pierwszych przedsiębiorstw w Poznaniu po wyparciu Niemców. W 2003 część obiektów zespołu spłonęła, a reszta oczekuje na zagospodarowanie.Na oczyszczonym po pożarze terenie postawiono market sieci Lidl. W pobliżu znajdują się inne ważne lub historyczne zabudowania wildeckie: Willa Brunona Hermanna, zajezdnia tramwajowa Madalińskiego, zakłady H. Cegielski - Poznań, kolonia robotników kolejowych, Ortopedyczno-Rehabilitacyjny Szpital Kliniczny nr 4 i neomodernistyczna galeria handlowa Green Point.

Pojemnik tradycyjny wyposażony w logbook, proszę zabrać coś do pisania.Proszę o ostrożne podejmowanie kesza.
PL

Mill Hermanka - a team of historic brick buildings of a former steam mill at ul. 22/23 factory, in the industrial area of Wildy, near the railway line to Berlin and Wroclaw. Group of buildings of red brick mill was erected in 1895 on the initiative of the two industrialists Poznan - Rotholz and Lewin. Later passed into the hands of a joint stock company Hermannmühlen, which gave prompted for the common name. The team consisted of milling the main room of the mill, as well as ancillary facilities, such as the engine room, boiler room, granary, stable, concierge, social rooms, living and kitchen. Due to the small war damage, Hermanka started work Feb. 21, 1945, as one of the first companies in Poznan after the expulsion of the Germans. In 2003, part of the facilities team was burned, and the rest is waiting for development. At the purified complex erected after a fire Lidl market. Nearby are other important historical buildings or Wildecki: Villa Bruno Hermann tram depot Madalińskiego bets H. Cegielski - Poznań railway workers colony, Orthopaedics and Rehabilitation Hospital No. 4 and neomodernist Green Point shopping mall.

Traditional container equipped with a logbook, please bring something to write.Please take careful cache.





Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Jvrpmavr mvrybar 170

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)