Skip to content

Wołowskie woły Traditional Geocache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 3/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Usytuowany na murach obronnych stylizowany pomnik stada wołów stał się prawdziwą wizytówką Wołowa. Turyści odwiedzający to miasto bardzo chętnie robią sobie na tle rzeźby pamiątkową fotografię.




Pomnik nawiązujący do historii i herbu miasta powstał w 1965 r. Woły postawiono na częściowo zrekonstruowanych murach miejskich, nazywanych też obronnymi. Choć sama rzeźba przedstawia stado wołów, wzorowano się pierwotnie na przodku wołu - turze. Na przełomie wieków przeprowadzono renowację rzeźby. Na początku 2011 roku w wyniku zuchwałej kradzieży część wołów pozbawiona była rogów. Odzyskały je 2 kwietnia 2012 r., jednak już w zmienionej formie, nawiązującej do rogów wołu.

Skrzynka na kordach. Dokładność +/- 3m.

Skrytka typu PET. Miejsce ukrycia dostępne 24h/dobę, jednak proszę o ostrożność w podejmowaniu kesza. Konspiracja wskazana.

Dla trzech pierwszych keszerów certyfikaty FTF.

Koniecznie weź coś do pisania.


Přeložil danielos99.

Pomník navazující do historie obce a jejího erbu vznikl v roce 1965. Volové byli postaveni na městských hradbách . Ačkoliv socha představuje stádo volů, původně tam měly být pouze jejich přední části. Na přelomu století proběhla renovace sochy. Na začátku roku 2011 kvůli krádeži části volů zmizely rohy. Odzískali je 2. dubna 2012, ale v trochu jiné podobě.

Keš se nachází na uvedených souřadnicích. Přesnost je +/- 3m.

Keš typu PET. Místo je dostupné 24 hodin denně, ale prosím o opatrnost při hledání keše.

Pro první tři nálezce se keši nachází certifikáty.

Nezapomeň s sebou vzít něco na psaní.

Additional Hints (Decrypt)

CRG fvrqmv wnx temljnpm an fzerxh. CRG frqí

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)