Widok na Grudziądz Traditional Geocache

 Piękny widok na Grudziądz
 Beautiful view of the GRUDZIĄDZ

Piękny widok na Grudziądz

 POLSKI OPIS

O miejscu:
Grudziądz to niemal stutysięczne miasto położone w północnej części Polski, w dolinie Dolnej Wisły, na jej prawym brzegu. Miasto zajmuje centralne położenie w głębokiej na 60 metrów kotlinie, nazywanej Kotliną Grudziądzką lub Basenem Grudziądzkim. Od północnego wschodu kotlina graniczy z Pojezierzem Iławskim, od południa z Pojezierzem Chełmińskim, zaś od zachodu z Borami Tucholskimi.
Więcej na Wiki - Grudziądz

Skrytka:
Plastkowy pojemnik typu PET bez maskowania, pod koordynatami. Weź ołówek, 

Powodzenia...

 ENGLISH DESCRIPTION

About this spot:
The settlement was re-fortified again since 1234 by the Teutonic Order; the erection of the castle with the help of stone as building material was begun with around the middle of the 13th century. Under the protection of the castle the settlement gradually begun to develop to a town. In 1277 both "the castle and the town" were besieged heavily by the Yotvingians. The settlement adopted Kulm law in 1291 while under the rule of the monastic state of the Teutonic Knights.
The oldest building parts of the Catholic St. Nicholas' Church stem from the end of the 13th century. The Holy Spirit Church, which apparently was founded already during the 13th century, is mentioned together with the town's hospital for the first time in 1345.[citation needed] Also other documents reveal that in the 14th century the town had already a well developed infrastructure. A document of 1380, as an example, refers to the construction of an aqueduct, of a fountain and of the establishment of a town-hall cellar.