Skarb jeziora Wolgast /Schatz aus dem Wolgastsee Traditional Geocache

This cache has been archived.

Teddy-Teufel: wieder versunken, Ende

More
Hidden : 9/2/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Legendę skarbu jeziora Wolgast znaleźliśmy przez przypadek. Byliśmy dzisiaj w okolicy i chcieliśmy zobaczyć czy istnieją jeszcze ślady lub jakaś spuścizna tego skarbu i czy ewentualnie jest w tym trochę prawdy. Szliśmy brzegiem jeziora, jest tutaj piękna droga, więc można by powiedzieć, że wędrowaliśmy. W pewnym momencie pękło coś tajemniczo nad brzegiem morza. Pokradliśmy się bliżej. I zobaczyliśmy go, małego skrzata, który szukał czegoś w jakiś pojemniku. Przyjaźnie powiedzieliśmy mu: dzień dobry. Trochę zaskoczony, spojrzał w górę. Przyjrzał się nam i najprawdopodobniej stwierdził, iż jesteśmy współczesnymi, ale szczerymi ludźmi i wyjawił nam swoją tajemnicę. Obiecaliśmy mu, że niczego nie zdradzimy. Skrzat powiedział, że schowa coś w tym miejscu , powinni o tym wiedzieć tylko geokeszerzy. Podziękowaliśmy u pięknie. Od tego czasu tylko geoeszerom dane jest podziwiać część długo szukanego skarbu jeziora Wolgast.
Dziękuję bardzo, geoplumPL

Die Sage vom Schatz des Wolgastsee haben wir zufällig gefunden. Heute waren wir in der Gegend und wollte sehen, ob es noch Spuren oder Hinterlassenschaften gibt und ob es eventuell doch einen kleinen Wahrheitsgehalt gäbe. Wir wanderten am Seeufer entlang, hier gibt es einen schönen Weg, ja man kann bald sagen wir wandelten. An einer Stelle knackte es geheimnisvoll in der Ufernähe. Wir schlichen näher. Da sahen wir ihn, ein kleiner Zwerg, der etwas in einer Dose suchte. Wir sagten freundlich: Dzień dobry. Etwas erschrocken guckte er hoch. Er sah uns wahrscheinlich an, daß wir aufrichtige Zeitgenossen sind und so offenbarte er uns sein Geheimnis. Wir versprachen nichts zu veraten. Aber er sagte, er würde hier etwas verstecken und das sollen nur die Geocacher wissen. Wir bedankten uns, Dziękuję bardzo und seitdem ist es, allerdings nur für Geocacher möglich, einen Teil des lange gesuchten Schatzes vom Wolgastsee zu bewundern.

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfghzcs va Hsreanrur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...