Der Tempel Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Ausblick vom Tempel hoch über Rüdesheim ist einer der schönsten im Rheingau. Geniesst ihn!
The panoramic view from the temple over Rüdesheim is one of the nicest and most famous in the Rhinegau. Enjoy!
In der Nähe des Niederwalddenkmals und der Bergstation der Seilbahn von Rüdesheim wurde dieser an antike Vorbilder erinnernde Rund-Tempel vor kurzem wiederhergestellt, der im 18. Jahrhundert ein Teil des vom Grafen von Ostein errichteten Landschaftsparks Niederwald war.
Heute ist dies wieder ein beliebter Aussichtspunkt. Dementsprechend sind bei schönem Wetter möglicherweise ein paar Leute dort unterwegs. Manchmal auch ein paar mehr...ehrlich gesagt: ganze Busladungen von Muggels...
Zum Cache:
Nun, er ist leicht zu finden, an neuer Stelle etwas tiefergelegt. Unbeobachtet zu bergen ist er aber nur Montagmorgens bei Regenwetter oder wenn man sich verhält wie ein Tourist.
Wenn Ihr noch einen kleinen Spaziergang unternehmen wollt, empfehle ich Euch diesen schönen Multi durch den Osteinschen Park (visit link)
english:
Close to the Niederwald monument and the cableway station this temple was recently re-erected - in the 18th century it was part of a romantic parc established by th Earl of Ostein.
Today this is a popular panoramic spot, so sometimes there might be some folks around - probably even more of them, to be honest: expect busses full of muggles...
The cache:
Well, you will easily find it. Just getting it without being observed will require you to behave like a tourist. However, if you read this - hey, you most likely ARE a tourist!
If you have time for a short walk, don’t miss (visit link)
Additional Hints
(Decrypt)
Rva jrvgre Oyvpx - süe rvara Rheb. Nz orfgra uvafrgmra...zntargvfpu!
N sne ivrj - bar Rheb bayl. Lbh orggre fvg qbja...zntargvp!