[PL] Cmentarz wojenny z okresu I wojny swiatowej w Jesówce - cmentarz polozony na wschód od wsi Jesówka, ok. 100 m od wejscia do lasu. Powstal po roku 1915, kiedy to latem wojska niemieckie przerywajac linie frontu ruszyly w kierunku na Warszawe i Deblin. Doszlo do zacietych walk, wojska rosyjskie rozpoczely odwrót. Cmentarz gromadzi prochy obu walczacych stron, jak wskazuja napisy na kamieniach nagrobnych, pochowano tu 76 Niemców i 124 Rosjan. Przed wejsciem znajduje sie mogila dwóch zolnierzy AK.
Kesz - pudelko - znajduje sie poza terenem cmentarza, przy jednym z jego rogow. Koordynaty wskazuja na wejscie na cmentarz, ale jak zauwazyl Bacza - dokladnosc pomiaru i tak jest umowna. Przeczytaj (uaktualniona!) podpowiedz!
[EN] In summer 1915, Prussian Army after fierce fights managed to brake through front line. Tsar's Army begun to flee. Soldiers of both sides are burried in this cementery (tombstones show 76 Prussians and 124 Russians). In front of the entrance to the Cementary you may spot grave of two Polish soldiers from World War II.
Cache is located outside the terrain of the cemetery close to one of its corners. Given cords guide you to the entrance of cemetery, so please read the hint. GPS goes crazy in that location anyway...
Free counters