Le Suppositoire Inn de Montréal (TB Hotel) (s6) Traditional Geocache
CacheExpert: Malgré plusieurs avertissements, aucune communication avec les réviseurs n’a été faite. Nous archivons donc votre cache. (http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance ,
les caches qui sont désactivées pendant des périodes prolongées pourraient êtres archivées)
Merci
Votre réviseur CacheExpert
Le Suppositoire Inn de Montréal (TB Hotel) (s6)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
EN FRANÇAIS
Cette cache/concept (voir la note) a pour but de vous faire rire, vous faire jouer au docteur, ainsi que de vous faire découvrir une œuvre d'art publique locale.
Il est possible de faire la cache la nuit, avec une lampe de poche bien entendu.
DESCRIPTION DE L’ŒUVRE :
L'œuvre représente une forme humaine élémentaire se tenant la tête à deux mains, dans une attitude de réflexion profonde, et qui symbolise le destin parfois trop lourd de l'être humain, partagé qu'il est entre les soucis et la volonté de survivre en restant sourd à toutes les pressions extérieures.
À l'origine, une phrase accompagnait la sculpture: «À ceux qui regardent à l'intérieur d'eux-mêmes et franchissent ainsi les frontières du visible.» D'abord installée au parc Pasteur, elle fut relocalisée à l'endroit actuel en 1981.
L'œuvre a été réalisée en 1972, dans le cadre du concours «Sculpture en face» organisé par les étudiants du cégep du Vieux-Montréal. Lors de ce concours, elle fut primée par le grand public.
IN ENGLISH
The goal of this concept cache is to make you laugh, play doctor, and to make you discover one of Montreal urban art.
This cache may be done at night, don’t forget your flashlight.
Additional Hints
(Decrypt)
Yr abz qr yn pnpur qvg gbhg/Gur anzr bs gur pnpur fnlf vg nyy