Stare Kabaty / Old Kabaty Traditional Geocache
Stare Kabaty / Old Kabaty
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Przydrozny krzyz przy ulicy Gaski, nieopodal popularnego skrótu na Ursynów
[EN] Wayside cross, just off the Gaski St, near a popular shortcut leading to Ursynow
[Pl] Stare Kabaty to polozona w dzielnicy Wilanów czesc dawnej wsi Kabaty, która kiedys zajmowala tereny polozonej na i pod skarpa Ursynowska.
Pierwsza wzmianka o Kabatach pochodzi z 1528 roku. Od polowy XVIII wieku czesc dóbr wilanowskich. W 1951 roku wlaczona do Warszawy.
Od konca lat 80-tych dawna wies rozdzielona jest miedzy Ursynów a Wilanów.
Zeliwny krzyz przydrozny wystawili w 1962 roku mieszkancy niepodzielonych jeszcze Kabat. Kesz został ukryty kilka kroków od krzyża.
[En] Old Kabaty is located in Wilanów part of the former village Kabaty. Once occupied sites located both on and under the slope Ursynowska.
The first mention of Kabaty comes from 1528 years. Since the mid-eighteenth century belonged to the goods Wilanów.
In 1951, Kabaty were included in Warsaw.
Since the late 80's former village is divided between a Ursynow and Wilanow.
Cast iron cross erected in 1962, residents still undistributed Kabat.
Cache is hidden a few steps from cross.
Additional Hints
(Decrypt)
Avfxb / Ybj