GC1YQ9G [RBT #25] S. Stefano del cacco (Traditional Cache) in Lazio, Italy created by Roman Brothers Team

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao bigmolla,
dopo oltre 30 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
La cache viene pertanto archiviata.

Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Si prega di tener presente che, se una cache è stata archiviata da un revisore per mancanza di manutenzione, non verrà de-archiviata, né lo sarà ai fini dell'adozione (cfr. Linee Guida).

Hi bigmolla,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
The cache is archived.

If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

Please remember that, if a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived, nor it will be unarchived for the purposes of adoption (see. Guidelines).

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander

Community Volunteer Reviewer for Italy
Geocaching.com | Help Center | Linee Guida | Linee Guida Italiane

GC1YQ9G ▼

A cache by Roman Brothers Team Message this owner

Hidden : 9/18/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nice easy cache in Roma downtown.

ITA
La chiesa di Santo Stefano del Cacco è una chiesa di Roma, nel rione Pigna, situata nella via omonima.
In origine il nome della chiesa era Santo Stefano de Pinea, dalla pigna di epoca romana ritrovata nella zona, che da il nome al rione e che è conservata nella Città del Vaticano.
Popolarmente invece l'appellativo del Cacco viene da una storpiatura di macaco, dal simulacro di un cinocefalo egiziano che si trovava dinanzi alla porta della chiesa, in cui i romani vi vedevano la testa di una scimmia (invece della testa di cane, con cui era raffigurato il dio egizio Thot).

La cache è un piccolo contenitore magnetico, non propriamente vicino la chiesa a causa di un muggle particolarmente molesto. Portatevi un attrezzo per scrivere.

ENG
Santo Stefano de Pinea (from the pine cone – pigna – of Roman origin found in the area, and now in the Vatican City), or more commonly Santo Stefano del Cacco, is a church in Rome dedicated to Saint Stephen.
The name "del Cacco" may refer to the Roman deity Cacus, or more likely to a statue of the dog-headed ancient Egyptian god Thot (from the temple of the ancient Egyptian deities Isis and Serapis, the Iseum Campense, built in 43 BC, on whose ruins the church was originally built and twelve columns from which were re-used in the church's nave), misunderstood as a monkey or "Macaco" (later corrupted to Cacco).

Cache is a small magnetic container, not really close to the church owing to a very unfriendly muggle living in the area. Bring your own writing tool.

Additional Hints (Decrypt)

FCDE

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

[RBT #25] S. Stefano del cacco Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists