ZETP: Raubmordstein Traditional Geocache

Dieser Cache wurde von uns anlässlich der Zweiten Erzgebirgischen Tradi- Party versteckt. Alle Caches dieser Serie findet ihr auf dieser Bookmarkliste bei geocaching.com. Damit ihr euch rechtzeitig eure Tour zusammenstellen könnt, wurde er kurz vor dem Event freigeschalten. Wir bitten alle Cacher und Eventeilnehmer fair zu cachen und diesen Cache auch erst ab dem Event-Tag 13.06.2009 ab 0:00 Uhr zu besuchen. Danke an alle die sich daran halten. Tato cache byla schována v ramci Druhý Krusnohorské Tradi-Party. Vsechny kesky teto serie se nachazeji na bookmarklist na geocaching.com Aby jste si mohli vse v klidu pripravit na Tour, bude zverejnena kratce pred zahajenim setkani. Prosime vsechny kacery a ucastniky o ferove jednani, aby hledali kes od 13.06.2009 od 0:00 hodin. Dekujeme za ucast a dodrzovani pravidel.

Um den Raubmordstein ranken sich zwei Geschichten.
Die eine besagt, dass hier 1846 ein Fürst ermordet wurde, weil der Stein am Fürstenweg liegt. Doch "Fürstenwege"gibt es einige im Erzgebirge, ihr Name leitet sich jedoch vom (Berg-)"First" ab und bezeichnet Kammwege.damit dürfte die Geschichte vergessen werden.
Die zweite Geschichte berichtet von einem böhmischen Marionettenspieler, der sich mit seinen Geldeinnahmen brüstete, bevor er sich durch den finsteren Wald auf den Heimweg nach Böhmen begab. Man lauerte ihm auf, er wurde erstochen und ausgeraubt.
Am Stein selbst steht eine Tafel die besagt, dass der Mörder gefasst und zu 40 Jahren Zuchthaus verurteilt wurde. Das Opfer wurde in einem Armengrab auf dem Friedhof in Neudorf beerdigt.
Urkundliche Beweise dafür gibt es aber nicht.