Beroun Vista - Plesivec Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kes je ukryta na vyhlidkovem miste v jiznim svahu kopce Plesivec nachazejiciho se mezi Berounem a Hyskovem.
---
The cache is hidden in an outlook place on southern hillside of the Plesivec hill located between Beroun and Hyskov towns.
Beroun Vista - Plesivec
Tato cache je zarazena do serie Berounske Plesivce. V logbooku a na vicku je uvedeno bonusove cislo, ktere budou potrebovat zajemci o odlov bonusove mysterky.
Plesivec, tento 459 metru vysoky jmenovec nekolika vyssich a mnohem znamejsich kopcu, lezi na levem brehu Berounky nad silnici z Berouna do Hyskova. O historii kopce se nam nepodarilo zjistit temer nic, ale nekudy temito misty pry kdysi vedla cesta spojujici kralovske hrady Karlstejn a Krivoklat. Pravdou je, ze na jiznim svahu je mnoho fragmentu starych cest, casto se ztracejicich v terenu nebo prerusenych sesuvy pudy a kameni. Pod vrcholem Plesivce se nachazi vyrazna skalni brazda odkryvajici vrstvy svetlych ordovickych kvarcitu - budto dusledek sesuvu nebo pravdepodobneji pozustatek lomove cinnosti. Toto misto ukryva jednak stare taboriste a nekolik mist s peknymi vyhledy do udoli Berounky smerem ke Stradonicim a Berounu, jednak poklad ukryty ve schrance nepresahujici standardni "regular" rozmery.
Primo na misto nevede zadna znacena turisticka cesta, muzete se ale nechat inspirovat topo mapou, kde je zakreslena jak poloha cilovych skalnich utvaru, tak i lesni cesty, po nichz se dostanete temer na misto. Dobrodruznejsim povaham doporucuji necist nasledujici odstavec a vydat se "primo za sipkou" z kempu Plesivec vzhuru (touto cestou jsem lokalitu poprve a za deste objevil, a vickrat jsem tudy uz nesel ;-).
Usedlejsi geopovahy mohou pro zacatek trasy vyuzit cervene znacenou cestu vedouci ze silnice od Berouna-Zavodi pres zeleznicni prejezd (waypoint "P1PREJ") a dale kolem chat (kde je v pripade extremni lenosti mozno tez zanecht geovozidlo - viz waypoint "P2PARK"). Stredne narocna cesta odbocuje z cervene trasy v bode "P3ROZC", priblizne po vrstevnici k bodu "P7VYHL" a k ukrytu. Nejpohodlnejsi cesta (kdyz nepocitam trasy ze severu pres vrchol Plesivce) sleduje stare lesni cesty a je popsana nasledujici trasou: Z bodu "B3ROZC" pokracujeme po cervene az k bodu "P4ODB1", zde se vydame doleva uvozovou cestou vzhuru az k bodu "P5ODB2", kde zahneme doleva a nejprve po stare lesni ceste a nakonec jen podle GPS dorazime k cilovemu a vyhlidkovemu bodu. Po nalezeni pokladu doporucuji navstivit i mista "P6CAMP" a "P7VYHL". Lokalita je skalnata a kamenita, budte prosim opatrni a pokud budete s detmi, budte opatrni dvojnasob i za ne!
---
This cache is a part of a series called Berounske Plesivce. There is a bonus number written in the logbook and on the cache cover as well. This number will be useful for a hunt for the bonus mystery cache.
Plesivec is the 459 meters high hill situated on the left side of Berounka river upon the road from Beroun to Hyskov. According to an old legend there passed an old road connecting the royal castles Karlstejn and Krivoklat across the hill. The remains of several forest paths are still visible there, however. There is a chiselled rock trench bellow the hilltop with beautiful views of the Berounka river valley, where an ancient camp and the geotreasure is hidden.
There is no marked tourist path leading to that place but you can navigate yourselves using the topomap and you can follow the old forest paths too. If you don't want to explore the terrain yourselves, you can turn right from the main road from Beroun to Hyskov at the railroad level crossing (the waypoint "P1PREJ") and possibly park your car near the waypoint "P2PARK". Then follow the red tourist path and turn left to a forrest path from it at the waypoint "P4ODB1", then turn left at the waypoint "P5ODB2" and follow the GPS signal to the main outlook place with the cache. We recommend visiting the camp ("P6CAMP") and another nice outlook place "P7VYHL" after finding the cache. The cache neighbourhood is rocky and slippery, be very careful, please, most especially if you have children in your team!
Additional Hints
(Decrypt)
I xnzraar qhgvar h xberah fgebzxh, mnxelgn arxbyvxn xnzral
---
Va n ebpxl ubyybj arne gur ebbgf bs n fznyy gerr, pbirerq ol frireny fgbarf