Open source item tracking for all geocaching platforms
[PL] Wyruszyłem ze schroniska dla zwierząt w Milanówku. Mój ‘realny’ imiennik mieszkał w tym schronisku, niestety nie doczekał się adopcji... Ale w dalszym ciągu pozostało tam wiele moich koleżanek i kolegów, które czekają na człowieka. Może kiedyś trafię do kogoś, kto zechce przygarnąć jednego z nich...
[EN] I have started my journey from Milanówek Animal Shelter. I was named after a dog who lived there but died before he found a new home... Still many my friends live in this shelter and wait for a new owner ! Maybe some day I will meet a person who would like to take one of them home...
[DE] Ich habe meine Reise von Tierheim Milanówek angefangen. Ich werde wie ein Hund der im Tierheim gewohnt hat genannt. Er ist aber gestorben bevor er ein neues Haus gefunden hat... Immer noch wohnen viele meine Tierheimfreunde in diesem Tierheim und warten auf einen Menschen ! Vielleicht werde ich bald eine Person treffen, die einem von ihnen ein neues Zuhause geben wird...
Caption: = start = trip points = recently seen
A teraz sobie popilnuję trochę tej pani ze słonecznikiem... Na pewno będzie jej miło...